document.write('
') “他者”视角:讲好外国军人的中国故事 ——央视国防军事频道“外国军人的中国故事”系列报道的实践与思考 - 故事窝

故事窝

当前位置:主页 > 历史故事 > / 正文

“他者”视角:讲好外国军人的中国故事 ——央视国防军事频道“外国军人的中国故事”系列报道的实践与思考

2022-04-01 06:16:17165 ℃

摘 要:面对复杂的国际舆论斗争形势,央视国防军事频道“军事报道”栏目积极探索创新国际传播路径,通过“他者”视角,运用“交互”之力、“共识”之声,讲好外国军人的中国故事,跨国界、跨语言、跨文化展示真实、立体的中国和中国军队形象,强力反击一些西方政客和媒体的污蔑与攻击,增强对外传播质效。

关键词:“他者”视角;“交互”之力;“共识”之声;国际传播

当前,国内外舆论场域日趋复杂,增强我国国际话语权成为紧迫而重大的现实任务。对主流媒体而言,讲好中国故事,传播好中国声音,展示真实、立体、全面的中国,是加强我国国际传播能力建设的重要任务。央视国防军事频道“军事报道”栏目创新对外宣传理念和方式,精心策划、连续推出“外国军人的中国故事”10集双语系列报道,多路军事记者奔赴中外联演联训现场、担负外训任务的中国军校、驻华武官住地、我军援建的外军电视台等,用笔触和镜头记录下俄罗斯、塔吉克斯坦、巴基斯坦、老挝、汤加等20多个国家不同军兵种、不同层级的40多名军人,从多个侧面记述他们亲身经历的一个个“硬核”中国故事,跨国界、跨语言、跨文化展示真实、立体的中国和中国军队形象,回击一些国家政客对中国道路、新冠病毒溯源的污蔑言论,受到国内外观众持续关注和广泛好评,提高了国际传播力、引导力、影响力、公信力。

一、传播外国军人亲历的中国腾飞故事,用“他者”视角让世界读懂中国理念

中国共产党有效治理国家的理念、中国经济社会高质量发展、党的百年奋斗重大成就,是国际社会关注和期待的“中国故事”。作为见证者,在华外国军人的观察思考、客观讲述成为世界读懂中国的“他者”视角。

(一)在融通中外的故事中扩大知华友华的国际舆论朋友圈

“外国军人的中国故事”特别节目,从“他者”视角进行叙事话语建构,打造融通中外的新概念、新表述,更加充分、更加鲜明地展现中国故事及其背后的思想内涵和精神力量。报道中大量镜头展现了外国军人在行走中感受今日中国,从繁华都市到美丽乡村,到处都洋溢着浓郁的现代化气息;从红船启航到百年征程,无不彰显着中国共产党的辉煌功绩。苏丹、喀麦隆、厄瓜多尔、伊朗、巴基斯坦等70国驻华武官走进中国共产党历史展览馆,探寻中国现代化的决定性力量,他们说,中国老百姓脸上写着满满的幸福荣光,心中装着伟大复兴的百倍信心。

采访中,巴基斯坦、古巴、赞比亚等多位驻华武官特别推崇《习近平谈治国理政》一书,认为“习近平提出的中国主张、中国智慧、中国方案和治国理政理念,对世界的影响重大而深远。”从中反映出外国军人对中国发展成就的由衷赞叹,在融通中外的故事中扩大了知华友华的国际舆论朋友圈。

(二)用耳闻目睹客观真实还原中国快速发展的故事

这些外国军人多年生活在中国,深刻感受到今天中国发生的历史性变化,很多人中文表达流畅,讲述真实而生动的中国故事,对中国形象的传播客观有力。《易来兴的上海印象》一期中,海军军医大学外军学员易来兴和他的同学已经在中国生活5年多,他们从上海这座城市深切感受到中国经济的快速发展,以及作为GDP总量位列世界第二的经济大国日新月异的变化。通过他们的表述,把我们“想讲的”和国内外受众“想听的”紧密结合起来。来自吉尔吉斯斯坦的外军学员艾洁丽还列举了中国倡议的“一带一路”、人类命运共同体,为世界和平发展作出的重大贡献。节目捕捉到很多“我在场、我发现”的生动细节,在驻华武官探寻中国快速发展背后的故事里,菲律宾驻华武官何飞谈到,我们看到中国共产党帮助中国人民提高生活水平,有两个数字特别吸人眼球:近1亿农村贫困人口全部脱贫,832个贫困县全部摘帽。叙述主体以中国实例进行的充分阐释,引发国内外观众的思考,全民体育,从中真实感受到这些发展本身就是对世界消除贫困的最大贡献。

在系列报道中,一些在中国的外国军人还分享了中国民主建设的经验,“小到衣食住行,大到改革发展,群众的意见都可以通过各种民主渠道得以呈现,得到回应”“现在各民族政通人和、心情顺畅”。让人们充分看到中国民主制度茁壮成长、枝繁叶茂,有着巨大的优越性。特别是中国共产党的领导是中国特色社会主义最本质的特征,没有这个最本质的好制度,就不会有中国发展的高速度。这些外国军人真实地表达,鲜明地抨击了西方一些政客指责中国特色社会主义制度“不民主”的错误言论,使其对中国共产党的污蔑不攻自破。

二、传播外国军人参与的中国军事合作故事,以“交互”之力展现中国军队良好形象

热门图片
最近更新

Powered By 故事窝 津ICP备17010653号-1 网站地图