document.write('
') 美国“汉字叔叔”的中国故事 - 故事窝

故事窝

当前位置:主页 > 幽默故事 > / 正文

美国“汉字叔叔”的中国故事

2021-08-02 20:14:14102 ℃

2015年04月15日 星期三

中青在线

    往期回顾

美国“汉字叔叔”的中国故事

   新闻列表   返回目录   中青报系    
  

第962期 美国“汉字叔叔”的中国故事

本报记者 董月玲 《 中国青年报 》( 2015年04月15日   12 版)

美国“汉字叔叔”的中国故事

 

    斯睿德

 

美国“汉字叔叔”的中国故事

 

    现在的安(左)

 

美国“汉字叔叔”的中国故事

 

    斯睿德分析汉字“心”

 

美国“汉字叔叔”的中国故事

 

    电视台采访斯睿德

 

美国“汉字叔叔”的中国故事

 

    在天津租房时的斯睿德

 

30多年前,美国人Richard Sears因对汉字感兴趣,去了台湾学习汉语,并取中文名斯睿德。

20多年前,他自费创建汉字字源网,数字化《说文解字》,为此穷困潦倒。

3年多以前,沉寂近20年的他被中国网友发现,被称作“汉字叔叔”。随后,他来到北京师范大学任教,在中国过得“可敬又可怜”。

3个月后,“汉字叔叔”的3年聘期将结束,他得赶紧找到新工作。

--------------------------------------------------------------------

“汗!没想到自己经常检索的汉字网,竟然是一个美国人创建的。”有大学生在网上留言。

“以前,要找一个字形,得翻很多书。像‘汉’字,我把各种字形、各个部件全找齐喽,花了仨月,真累。但上了他的网,鼠标轻轻一点,一个字的甲骨文、金文、篆体字、繁体字全出来了。”喜欢研究汉字、还办过汉字雕刻厂的惠子这么说。“反正,我是受益了,也被他感动了。”

惠子跟85后的女儿,讲这个美国大叔的故事。“得了吧!肯定是很有钱,退休无聊,才玩玩汉字,绝对不像你想象的那么伟大!”人家根本不信,后来从国外回来,还特意要亲眼见见。

“见过以后,她哭了。”

这个美国人叫Richard Sears,中文名叫斯睿德。

    他说自己研究汉字的目的是:弄清现在的汉字,从哪里来的?

3月底,在北京师范大学的办公室和斯睿德的家里,我采访了他。

斯睿德今年65岁,总穿一件红色短袖T恤,白发稀疏蓬乱。高挺的鼻子上架着一副黑框眼镜,镜片后头是一对蓝眼珠。他的美式汉语,讲得一字一顿、慢慢悠悠。

聊起早年为何想学中文、来中国的事,他提到了自己的出生地,美国西北部俄勒冈州的小城镇。“那里,全部是白种人,全部讲英语、全部是基督徒,全部很无聊!”

为了“看世界”,他决定除了学科学,还要学一门外国语言。他选择了汉语,觉得它奇妙,而且世界上将近20%的人在说。

他爸妈都是高中老师。“我儿时的爱好,父母都鼓励。大了,我说要离开家,要去中国,要学汉语,就冲突了!”

那会儿,中美还没建交,互不来往。在他爸妈眼里,中国是个封闭、神秘、可怕的地方。“你是疯子、神经病!你去了,命还会有?”

“冲突很厉害,我要跑掉!”

第一次要离开家,他爸死活不同意,爷俩扭作一团。“我跟我爸爸打架!我把他的胳膊扭掉了(脱臼),他只好去了医院。”他妈哭着说:如果你去,我就自杀!

如今,他妈妈还活着,今年已经96岁了。

“我不能让别人控制我,我有自己的生活,自己的命(运)。我的命,不在那个地方,我必须跑掉!”1972年,打工攒够了钱,斯睿德买了一张单程机票,丰裕达建材网,飞往台湾。

得知儿子很想有台电视机,方便学汉语,又没钱买时,那个倔强的、已得了癌症的老爸,瞒了病情,给儿子寄去买电视机的钱。斯睿德在台湾看上电视不久,老爸就在美国去世了。

“我常跟学生讲,90%的父母最后都会原谅孩子。我鼓励年轻人有自己的爱好,有自己的梦想。”他认为人的生活有三部分:工作、养家和爱好。

热门图片
最近更新

Powered By 故事窝 津ICP备17010653号-1 网站地图